1
00:00:35,222 --> 00:00:37,690
MAMA: Jack, ești nebun?

2
00:00:37,758 --> 00:00:40,420
Ne schimbăm vaca
pentru fasolea aia fără valoare?

3
00:00:40,494 --> 00:00:43,429
Dă-mi fasolele alea! Acolo!

4
00:01:12,292 --> 00:01:16,752
Spune, lucrurile cu siguranță
arata diferit in aceasta dimineata.

5
00:01:23,270 --> 00:01:24,362
(Trîiete)

6
00:01:24,437 --> 00:01:29,272
Sufering succotash!
Uită-te la dimensiunea acelei case!

7
00:01:39,352 --> 00:01:45,757
Băiat! Acri și acri de Tweety Bird,
și e al meu, tot al meu!

8
00:01:46,259 --> 00:01:50,355
Am crezut că am văzut o pisică mică.

9
00:01:54,601 --> 00:01:56,068
(PAși se apropie)

10
00:02:01,741 --> 00:02:07,680
GIANT: Ei bine, ce faci
din cușca ta, Tweety? Înapoi, du-te.

11
00:02:08,114 --> 00:02:12,278
Mai bine ți-aș agăța cușca aici
în timp ce eu sunt plecat.

12
00:02:14,621 --> 00:02:15,849
(ÎNCHIDERE UȘI)

13
00:03:08,375 --> 00:03:09,865
(Crăbușire)

14
00:03:12,746 --> 00:03:14,543
(CÂINE MÂRÂND)

15
00:03:27,394 --> 00:03:28,622
(Mârâind)

16
00:03:42,042 --> 00:03:46,274
Oh, pisica aceea ticăloasă,
el nu face bine.

17
00:04:04,397 --> 00:04:07,764
Acum, unde s-a dus pisica aceea?

18
00:04:57,450 --> 00:04:59,042
(Câinele mârâind)

19
00:05:15,468 --> 00:05:18,460
Oh, pisica aia pune la cale ceva.

20
00:05:29,082 --> 00:05:32,574
Ajutor! Ajutor! M-a prins pisica!

21
00:05:36,556 --> 00:05:38,524
(RUMÂND)

22
00:05:44,631 --> 00:05:50,228
Fee, fie, fo, fat! Am crezut că am văzut o pisică!

23
00:06:29,375 --> 00:06:32,640
Oh, am crezut că am văzut
o pisică dezonorantă.

24
00:06:32,712 --> 00:06:34,202
(Vorbind chineză simulată)

25
00:06:34,252 --> 00:06:38,802
Reparație și sincronizare de către
Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0